News

7.10.2026

DILIA awarded young playwrights. The Evald Schorm Award for The Curse of the Mann House

The Evald Schorm Award, presented annually by DILIA to college students for an original play, adaptation or translation, was awarded to Kristýna Nebeská and Maxim Bitto, co-authors of the original Czech play The Curse of...

7.10.2026

Tomáš Ráliš will present his play Ophelia OnlyFans in Berlin

Following its premiere New York, Ophelia OnlyFans is heading to its next international stop. The play will be presented in Berlin in a German translation as a staged reading as part of the festival project Ein Stück: Tsch...

7.10.2026

The Evald Schorm Award has announced its finalists. The winners will be revealed at the end of May

Each Year, we award the Evald Schorm Award to theatre school students for an original play, a dramatization or a translation into Czech of a play that has not yet been translated. Our goal is to support and motivate young ...

7.10.2026

Who will win the prestigious Susan Smith Blackburn Prize in 2026?

This year’s winner of the Susan Smith Blackburn Prize, a prestigious award given to women+ writing for the English-speaking theatre, will be announced in February 2026. The jury will select from 10 authors across genres.

7.10.2026

This year marks the 110th anniversary of the birth of Arthur Miller, the critic of the American Dream

This year marks 110 years since the birth of Arthur Miller – the unbowed liberal intellectual, master of the social tragedy, and the conscience of America.

7.10.2026

EURODRAM has announced a call for Czech dramatic texts intended for translation

Want your play to reach European audiences?

7.10.2026

The Translation Workshop Is in Full Swing! Participants to Finalize Their First Drafts

DILIA Jiří Josek Translation Workshop 2024: a unique opportunity to deepen one’s translation skills under the guidance of experienced professionals is now in full swing! The 18th edition focuses on chamber plays from t...

7.10.2026

3D – THE 3rd DIMENSION OF DRAMA

In the cooperation with the Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague (DAMU) and the international festival of arts schools called Zlomvaz DILIA Agency has been organizing a project called 3D since 2011. ...

7.10.2026

The Piece: Czechia: Second Harvest 2017/Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2017

Drama Panorama e. V. and Czech Centre Berlin prepared stage reading of the play “Times of Cherry Smoke” by Kateřina Rudčenková, the winner of the Audience Award. The reading and the discussion with the author took p...

7.10.2026

THE DILIA THEATRE SCHOLARSHIP

The DILIA Theatre Scholarship is designed to support drama staging projects of theatre schools students and faculties of arts students.

DILIA awarded young playwrights. The Evald Schorm Award for The Curse of the Mann House

Tomáš Ráliš will present his play Ophelia OnlyFans in Berlin

The Evald Schorm Award has announced its finalists. The winners will be revealed at the end of May

Who will win the prestigious Susan Smith Blackburn Prize in 2026?

This year marks the 110th anniversary of the birth of Arthur Miller, the critic of the American Dream

EURODRAM has announced a call for Czech dramatic texts intended for translation

The Translation Workshop Is in Full Swing! Participants to Finalize Their First Drafts

3D – THE 3rd DIMENSION OF DRAMA

The Piece: Czechia: Second Harvest 2017/Ein Stück: Tschechien: Nachlese 2017

THE DILIA THEATRE SCHOLARSHIP

DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura, z.s.